La surveillance environnementale consiste à effectuer un suivi de la migration hors site du biogaz et aux endroits où sa présence peut constituer un risque pour la santé et la sécurité. Elle permet également de vérifier la conformité d'un LET par rapport aux normes visant la protection du citoyen et de l’environnement. ASA est en mesure d’élaborer et d'appliquer des programmes de surveillance environnementale adaptés aux caractéristiques d'un LET tout en se conformant aux exigences gouvernementales. À cet effet, les activités suivantes sont offertes par la division de gestion des biogaz: mesure de la concentration de méthane dans les bâtiments et installations situés à l’intérieur et à l'extérieur des limites de propriété d'un site, à l’aide d'instruments de haute précision (FID, IR); conception et installation de puits de surveillance de la migration du biogaz en périphérie du LET; mesure de la concentration de méthane dans le sol aux limites de propriété; détermination de l’efficacité de destruction de procédés de combustion du biogaz; mesure du méthane à la surface d'un LET en plusieurs points; élaboration de plans d’action complets relatifs à la migration hors site de concert avec les autorités gouvernementales lors de situations de crise; sélection, installation, mise en marche et suivi des technologies de contrôle et de sécurité (détecteurs, alarmes, analyseurs, ventilation, etc.); mise au point de plans de santé et sécurité et formation des travailleurs par rapport à la problématique des biogaz. L’ensemble des échantillonnages et des mesures in-situ sont effectués par des professionnels qualifiés et les analyses, lorsque requises, sont réalisées par un laboratoire reconnu et accrédité.